chinese idiom for giving unsolicited advice with good intentions苦口婆心kǔ kǒu pó xīn
Definition形容恳切耐心地再三劝告。苦口:不辞烦劳,反复恳切地说。婆心:像老太太那样仁慈的心肠。
Source清·文康《儿女英雄传》:“……得个贤父兄;良师友;苦口婆心的成全他;唤醒他。”
Grammar联合式
Synonyms苦口相劝不厌其烦诲人不倦语重心长谆谆告诫费尽口舌耳提面命匪面命之Antonyms口蜜腹剑笑里藏刀Example Usage"你不要把父母对你~的劝说当成耳旁风,继续走下坡路。"
Recommended Idioms树高千丈,叶落归根shù gāo qiān zhàng,yè luò guī gēn
树长得再高,落叶还是要回到树根。 比喻离开故土时间再长,最后还是要回归故土。
天有不测风云,人有旦夕祸福tiān yǒu bù cè fēng yún,rén yǒu dàn xī huò fú
不测:料想不到。比喻有些灾祸的发生,事先是无法预料的。
畅通无阻chàng tōng wú zǔ
毫无阻碍地通行或通过。